Datenschutzinformation
1.1 Der Betrieb und der Touristmanager
Der Betrieb Lorenz Moroder, Villa Quenz, Raschötzer Straße, 28. 39046 St. Ulrich BZ und Villa Valtoi, Tinderla Straße, 13, 39046 St. Ulrich BZ, Tel. Nr. +39 366 6175199 und E-Mail-Adresse
Der Betrieb respektiert und schützt das Recht auf Datenschutz und Privatsphäre und ergreift alle gesetzlich erforderlichen Maßnahmen, um die personenbezogenen Daten der Gäste zu schützen.
In der Folge können Sie sich in dieser Datenschutzinformation schnell und einfach einen Überblick verschaffen, welche personenbezogenen Daten von Ihnen als Interessent und/ oder Gast für welche Zwecke und auf welcher Rechtsgrundlage verarbeitet werden. Weiters werden Sie über Ihre datenschutzgesetzlichen Rechte, die sog Betroffenenrechte, informiert.
1.2 Datenverarbeitung im Touristmanager
Mit dem Touristmanager verwaltet und verarbeitet der Betrieb insbesondere die Daten seiner (potentiellen) Gäste, nämlich Name, Adresse, in Anspruch genommene Leistungen und Unterlagen und Korrespondenz dazu, Geburtsdatum, Geschlecht, Nationalität, Geburtsland, Dokumentdaten, Buchhaltungs- und Zahlungsdaten, bekannt gegebene Interessen, bekannt gegebene Unverträglichkeiten, Behinderungen bzw. sonstige Gesundheitsdaten, eventuell das Autokennzeichen, Meldedaten und Aufenthaltsdaten. Der Betrieb kann damit auch die Leistung der Ortstaxe, die Meldung der in Gastbetrieben beherbergten Personen (polizeiliche Meldung) und die erforderlichen Statistiken abwickeln. Soweit die entsprechenden Daten nicht bekannt gegeben werden, können in der Regel die Leistungen durch den Betrieb nicht erbracht werden.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist einerseits die Erforderlichkeit für die Erfüllung des Vertrages des Betriebs mit dem Gast oder zur Durchführung vorvertragliche Maßnahmen, die auf Anfrage des Gastes (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. – insbesondere hinsichtlich etwaiger Gesundheitsdaten – die jeweilige (ausdrückliche) Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), welche gemäß den bei der jeweiligen Einwilligung vorgesehenen Prozessen jederzeit gegenüber dem Betrieb widerrufen werden kann. Es kann auch gegenüber dem LTS der Widerruf durch E-Mail an
Der Betrieb bedient sich zum technischen Betrieb des Touristmanagers IT-Dienstleister, nämlich des LTS - Landesverband der Tourismusorganisationen Südtirols, Gerbergasse 60, 39100 Bozen, Tel +39 0471 978060, Fax +39 0471 977661, e-Mail:
2.1 Hinweise auf die Rechte der Betroffenen
Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden; ist dies der Fall, so hat sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und auf die in Art. 15 DSGVO im Einzelnen aufgeführten Informationen.
Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten sowie gegebenenfalls die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO).
Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen zu verlangen, dass sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der in Art. 17 DSGVO beschriebenen Gründe zutrifft, zum Beispiel wenn die Verarbeitung der Daten für die Verfolgung der ursprünglichen Zwecke nicht mehr benötigt werden (Recht auf Löschung).
Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der in Art. 18 DSGVO aufgelisteten Voraussetzungen gegeben ist, zum Beispiel wenn die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt hat.
Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie einem Verantwortlichen bereitgestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und sie hat das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, unter gewissen Umständen zu übermitteln, zum Beispiel wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt (Recht auf Datenübertragbarkeit Art. 20 DSGVO).
Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen. Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 21 DSGVO).
Jede betroffene Person hat unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn die betroffene Person der Ansicht ist, dass die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO). In Italien ist die zuständige Aufsichtsbehörde: Garante per la protezione dei dati personali.
2.2 Rechte des Betroffenen
Wenn Sie es ausüben können, haben Sie gemäß Art. 7 des Legislativdekrets 196/2003 und Artikel 15 bis 22 der EU-Verordnung 679/2016 jeder Zeit das Recht:
- Eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein personenbezogener Daten anzufordern;
- Informationen über den Zweck der Verarbeitung, die Kategorien personenbezogener Daten, die Empfänger oder Kategorien der Empfänger, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt wurden oder werden, und, soweit möglich, die Aufbewahrungsfrist einzuholen;
- die Korrektur und Löschung von Daten zu erreichen;
- die Einschränkung der Behandlung zu erreichen;
- (sofern anwendbar) Datenübertragbarkeit zu verlangen, d.h. Daten von einem Datenverantwortlichen in einem strukturierten Format zu erhalten, das von einem automatischen Gerät üblicherweise verwendet und gelesen wird, und diese Daten ungehindert an einen anderen Datenverantwortlichen weiterzuleiten;
- sich der Verarbeitung jederzeit, auch im Fall der Behandlung für Direktmarketing-Zwecke zu widersetzen;
- sich dem automatisierten Entscheidungsprozess in Bezug auf natürliche Personen, einschließlich Verfahren, die auf dem Erstellen von Profilen beruht zu widersetzen.
- beim Datenverantwortlichen den Zugriff auf die eigenen Daten, deren Richtigstellung, Löschung oder Einschränkung ihrer Verarbeitung zu fordern oder sich ihrer Verarbeitung zu widersetzen, zusätzlich zu dem Recht auf Datenübertragbarkeit;
- die Zustimmung jederzeit zu widerrufen, unbeschadet der Rechtmäßigkeit der Behandlung aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Zustimmung;
- Beschwerde bei der Datenschutzbehörde in Rom, Piazza Venezia 11, offizielle Website der Behörde www.garanteprivacy.it einzulegen.
Die Ausübung der Rechte unterliegt keiner besonderen Form und ist kostenlos.
Cookies
Diese Website verwendet technische Cookies, um die Navigationserfahrung zu verbessern und den Nutzern die Nutzung unserer Online-Dienste zu ermöglichen.
Die vorliegende Cookie-Richtlinie ist zusammen mit unserer Datenschutzrichtlinie zu lesen, die wir Sie einladen, zu konsultieren, um weitere Informationen darüber zu erhalten, was wir mit Ihren persönlichen Daten tun und nicht tun.
moroder.it verwendet ausschließlich technische Cookies und hat die Analytik-Cookies anonymisiert, sodass keine Verpflichtung besteht, ein Banner anzuzeigen (Beschlussregister Nr. 231 vom 10. Juni 2021).
Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites gesendet und auf Ihrem Computer, Tablet, Smartphone oder einem anderen mobilen Gerät gespeichert werden. Sie enthalten grundlegende Informationen über das Surfen im Internet und werden vom Browser jedes Mal erkannt, wenn der Nutzer die Website besucht. Cookies können Erstanbieter-Cookies sein, wenn sie von der besuchten Website gesetzt werden, oder Drittanbieter-Cookies, wenn sie von einer anderen Website als der besuchten gesendet werden.
Notwendige technische Cookies
Es werden verschiedene technische Cookies verwendet, die erforderlich sind und nicht deaktiviert werden können, wie z. B. Sitzungscookies, die ausschließlich während des Surfens verwendet werden (und gelöscht werden, sobald der Besuch beendet ist), und dauerhafte Cookies (oder Speicher-Cookies), die im Browser bis zu ihrem Ablauf oder ihrer Löschung durch den Nutzer gespeichert werden. Ein Beispiel sind Cookies, die den Login in einen geschützten Bereich erleichtern, indem sie die Login-Daten speichern.
Analytische Cookies
Cookies in dieser Kategorie werden verwendet, um Informationen über die Nutzung der Website zu sammeln. Sie werden ausschließlich verwendet, um aggregierte Statistiken für eine einzelne Website oder eine einzelne mobile Anwendung zu erstellen.
Diese Art von Cookie sammelt anonym Daten über die Benutzeraktivitäten und darüber, wie sie auf die Website gelangt sind. Analytische Cookies werden von der Website selbst oder von Drittanbieterdomains gesendet. Bei Cookies von Drittanbietern wird mindestens die vierte Komponente der IP-Adresse maskiert, wodurch sie den technischen Cookies gleichgestellt werden. Die Google-Analytics-Cookies wurden anonymisiert, und die Weitergabe von Informationen an Google wurde verhindert.
Profiling-Cookies (für zielgerichtete Werbung)
Diese Website verwendet keine Profiling-Cookies.
Google-Cookies
Die von Google bereitgestellten Cookies sind multifunktional. Ihre Hauptfunktion ist die gezielte Werbung, weshalb sie als solche klassifiziert werden. Sie können jedoch auch durch andere Google-Dienste installiert werden. Die auf dieser Website gefundenen Cookies beziehen sich auf folgende Dienste:
**Google Maps.** Auf einigen Seiten gibt es interaktive Karten von Google, die möglicherweise Cookies installieren, um Informationen und Präferenzen im Zusammenhang mit diesem Dienst zu erfassen.
Weitere Informationen über die Nutzung von Cookies durch Google finden Sie unter den folgenden Links:
http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/
https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
Anleitungen zum Deaktivieren von Cookies im Browser
Für weitere Informationen darüber, wie Sie die Cookie-Einstellungen in Ihrem Browser konfigurieren können, lesen Sie bitte die folgenden Anleitungen:
Weitere Informationen und Details zu den verschiedenen Arten von Cookies, ihrer Funktionsweise und ihren Eigenschaften finden Sie auf der frei zugänglichen Website https://www.allaboutcookies.org/
