Privacy Policy
1.1 The company and the tourist manager
The company
Lorenz Moroder - Villa Quenz, Via Resciesa, 28, 39046 Ortisei BZ and Villa Valtoi, Via Tinderla, 13, 39046 – Ortisei, Phone n. +39 366 6175199 and e-mail-adress
The company respects and protects the right to data protection and privacy and takes all measures required by law to protect the personal data of guests.
Subsequently, this data protection information will provide you with a quick and easy overview of which personal data of you as an interested party and/or guest will be processed for which purposes and on which legal basis. Furthermore, you will be informed about your rights under data protection law, the so-called data subject rights.
1.2 Data processing in the Touristmanager
With the Touristmanager, the establishment manages and processes in particular the data of its (potential) guests, namely name, address, services used and documents and correspondence relating thereto, date of birth, gender, nationality, country of birth, document data, accounting and payment data, interests made known, incompatibilities made known, disabilities or other health data, possibly the licence plate number, registration data and stay data. The company can also use this data to process the payment of the local tax, the notification of persons accommodated in guest establishments (police notification) and the necessary statistics. If the relevant data is not disclosed, the services cannot be provided by the establishment as a rule.
The legal basis for the processing is, on the one hand, the necessity for the fulfillment of the contract of the establishment with the guest or for the implementation of pre-contractual measures, which are taken at the request of the guest (Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO) or - in particular with regard to any health data - the respective (explicit) consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO or Art. 9 para. 2 lit. a DSGVO), which can be revoked at any time vis-à-vis the establishment in accordance with the processes provided for the respective consent. The revocation can also be declared to the LTS by e-mail to
For the technical operation of the Touristmanager, the Company uses IT service providers, namely the LTS - Landesverband der Tourismusorganisationen Südtirols, Gerbergasse 60, 39100 Bozen, Tel +39 0471 978060, Fax +39 0471 977661, e-mail:
2.1 Information on the rights of the data subjects
The data subject has the right to obtain confirmation from the controller as to whether personal data concerning him or her are being processed; if this is the case, he or she has a right of access to such personal data and to the information specified in Article 15 of the GDPR.
The data subject has the right to obtain from the controller the rectification without undue delay of inaccurate personal data concerning him or her and, where appropriate, the completion of incomplete personal data (Art. 16 GDPR).
The data subject has the right to obtain from the controller the erasure without delay of personal data concerning him or her, where one of the grounds described in Article 17 GDPR applies, for example, where the processing of the data is no longer necessary for the pursuit of the original purposes (right to erasure).
The data subject has the right to request the controller to restrict processing if one of the conditions listed in Art. 18 GDPR applies, for example if the data subject has objected to the processing.
The data subject has the right to receive the personal data concerning him or her that he or she has provided to a controller in a structured, commonly used and machine-readable format, and he or she has the right to transmit this data to another controller without hindrance from the controller to whom the personal data was provided, under certain circumstances, for example if the processing is based on consent and the processing is carried out with the help of automated procedures (right to data portability Art. 20 DSGVO).
The data subject has the right to object at any time, on grounds relating to his or her particular situation, to the processing of personal data concerning him or her. The controller shall then no longer process the personal data unless it can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defense of legal claims (Article 21 DSGVO).
Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, any data subject shall have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of his or her habitual residence, place of work or the place of the alleged infringement, if the data subject considers that the processing of personal data concerning him or her infringes the GDPR (Art. 77 GDPR). In Italy, the competent supervisory authority is: Garante per la protezione dei dati personali.
2.2 Rights of the data subject
If you can exercise it, according to art. 7 of Legislative Decree 196/2003 and articles 15 to 22 of EU Regulation 679/2016, you have the right at any time:
(a) request confirmation of the existence or non-existence of personal data;
- to obtain information on the purposes of the processing, the categories of personal data, the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed and, where possible, the retention period;
- to obtain the correction and deletion of data;
- to obtain the restriction of the treatment;
- (where applicable) to request data portability, i.e. to obtain data from a Data Controller in a structured format commonly used and read by an automated device, and to freely transfer such data to another Data Controller;
- oppose the processing at any time, including in the case of treatment for direct marketing purposes;
- to oppose the automated decision-making process regarding natural persons, including procedures based on profiling.
- to request from the Data Controller access to, rectification, cancellation or restriction of their processing, or to oppose their processing, in addition to the right to data portability;
- to revoke the consent at any time, without prejudice to the lawfulness of the treatment based on the consent given before the revocation;
- lodge a complaint with the Data Protection Authority in Rome, Piazza Venezia 11, official website of the Authority www.garanteprivacy.it.
The exercise of the rights is not subject to any particular form and is free of charge.
Cookies
This website uses technical cookies to enhance the browsing experience and allow users to access our online services.
This cookie policy should be read in conjunction with our Privacy Policy, which we invite you to consult for further information on what we do and do not do with your personal data.
moroder.it only uses technical cookies and has anonymized analytical cookies, thereby exempting it from the obligation to display a cookie banner (Decision Register No. 231 of June 10, 2021).
What are cookies?
Cookies are small text files sent by websites and stored on your computer, tablet, smartphone, or other mobile device. They contain basic information about your internet browsing activity and are recognized by the browser every time the user visits the website. Cookies can be first-party cookies if set by the visited website or third-party cookies if sent by a website other than the one being visited.
Necessary Technical Cookies
Various technical cookies are used that are essential and cannot be disabled. These include session cookies, which are used exclusively during browsing (and deleted when the session ends), and persistent cookies (or storage cookies), which are saved in the browser until their expiration or until deleted by the user. Examples include cookies that facilitate login to a restricted area by remembering login credentials.
Analytical Cookies
Cookies in this category are used to collect information about the website's usage. They are used exclusively to produce aggregated statistics for a single website or a mobile application.
This type of cookie collects anonymized data about user activity and how users arrived on the website. Analytical cookies are sent by the website itself or by third-party domains. For third-party cookies, at least the fourth component of the IP address is masked, making them equivalent to technical cookies. Google Analytics cookies have been anonymized, and information sharing with Google has been disabled.
Profiling Cookies (for targeted advertising)
This website does not use profiling cookies.
Google Cookies
Google cookies are multifunctional. Their primary function is targeted advertising, for which they are categorized as such, but they may also be installed due to other Google services. The cookies found on this website relate to the following services:
**Google Maps.** Some pages feature interactive maps provided by Google, which may install cookies to gather information and preferences related to this service.
For more information on Google's use of cookies, please consult the following links:
http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/
https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
Instructions for Disabling Cookies in Your Browser
For more information on how to set your preferences regarding the use of cookies through your browser, please refer to the relevant instructions:
Further information and details about the various types of cookies, how they work, and their features can be found on the publicly accessible website: https://www.allaboutcookies.org/
